
表面泛油、内里却紧绷的夏季内干,用水光针找回水分平衡 — 在教大站
2026/06/25
- 未分类
您好。我是专注于并呵护每个人独特之美的 UHCELL医院 瑞草店 院长金庆洙。
一到夏天,常有上班族这样说:
- “脸明明泛油,里面却莫名紧绷。”
- “涂了保湿霜,下午还是干。”
- “妆会浮,但分不清是干还是油。”
表面油、内里却紧绷的感觉,正是『内干』。
夏天更难分辨,今天我会平和地聊聊为何如此,以及该如何找回水分平衡。

表面泛油,为什么内里却紧绷?
夏季内干,是『油多、水却不足』的失衡状态。
气温升高,皮脂(油分)分泌会增加,但这并不代表皮肤里的水分被补足。
相反,空调造成的干燥、强烈的紫外线、频繁的洁面,会让皮肤里的水分流失得更多。
- 高温使皮脂分泌增加
- 空调与紫外线使皮肤内部水分减少
- 表面泛油、内里紧绷 → 油水失衡
也就是说,只看泛油就断定『油性』,很容易忽略真正缺乏的水分。

内干为什么难护理?
内干之所以难,是因为表面的油『遮住』了内里的缺水。
- 因为泛油就以为『我是油性』,于是减少补水护理
- 在此期间皮肤屏障变弱,对刺激与问题也更敏感
再加上屏障受损,涂上的水分也很快流失,反复出现『涂了也只是当下』的状态。
所以内干仅靠『减少油分』并不够,需要同时照顾内里的水分与屏障。
居家护理够吗?
这并不是说居家护理没有意义。基础正是在家中打好的。
- 以不过度的洁面保住必要的油分
- 按先水后油的顺序充分保湿
- 每天防晒以减少屏障受损
不过,也有明显的局限之处。
表面的干燥粗糙,靠坚持的居家护理或可在一定程度上改善。
但若屏障变弱、水分不断流失,仅靠外涂很难补到内里。
“保湿霜涂得很认真,内里的紧绷却不变”的人之所以这么多,原因就在于此。

医院里如何处理?
医院补水护理的关键,是从『涂在表面』进一步到『直接补进皮肤里、整理肤质纹理』。
常被提及的其中之一是水光针(将玻尿酸等有助于补水与改善肤质的成分直接导入皮肤)。它以同时照顾内里水分与屏障、在泛油与内里紧绷之间取得平衡的理念被加以应用。
这里有一点想坦诚地告诉您。
- 与其一次完成,通常会间隔数周分多次进行
- 适合的方式会因肤质与屏障状态而不同,先看状态更为安全
- 效果与维持因人而异,差别很大
| 类别 | 要点 |
|---|---|
| 内里水分 | 把缺乏的水分补进皮肤里 |
| 屏障与肤质 | 整理屏障,让水分更不易流失 |
所以我认为,补水护理中最重要的,不是产品的名称,而是先分辨『您的皮肤究竟是油性,还是内干』的过程。

常见问题(FAQ)
泛油也需要补水护理吗?
需要。泛油是油分,内里紧绷是缺水,两者是不同的问题。油多也可能内里干,最好同时照顾水分与屏障。不过肤质因人而异,建议咨询。
水光针大约需要做几次?
会因皮肤与屏障状态而不同,难以一概而论。通常间隔数周分多次进行,次数与间隔最好在专业医生诊断后再决定。
油性皮肤也会内干吗?
会,完全可能。表面的油遮住了内里的缺水,容易误以为是油性。准确分辨会改变护理方向,建议先检查状态。
我是上班族,很难抽出时间。
我们就在教大站、南部客运站附近,许多人会在午休或下班途中顺道前来。我们会按您的状态,从不勉强的方案开始为您安排。
夏季的皮肤烦恼,常从分不清『是油还是水』开始。
泛油与内里紧绷是不同的问题,而每个人的平衡也不一样。
若想知道自己的皮肤究竟是什么状态,比起自行判断,专业医生面诊更为准确。
在 UHCELL医院 瑞草店,我们会先确认肤质与屏障状态,再为您安排当下真正需要的护理,绝不勉强推荐。
我们位于教大站、南部客运站附近,方便上班族在午休或下班途中顺道前来。欢迎随时咨询。(提供日语、中文、英语翻译)
※ 效果与维持因人而异,准确评估请通过专业医生面诊获得。
以上是 UHCELL Clinic Seocho(UHCELL医院 瑞草店)院长 金庆洙。
预约 UHCELL医院 瑞草店(UHCELL Clinic Seocho branch)?
📍 UHCELL医院 瑞草店:首尔瑞草区盘浦大路16街30号1层(南部客运站6号出口439m)
📞 +82-2-2135-4393
